1. Ieronim (345-420)- considerat unul din cei 4 parinti ai Bisericii de Apus, doctor al Bisericii. A fost traducator al Bibliei din limbile greaca, ebraica si aramaica in limba latina, la cererea Papei Damasus I, a revizuit vechile traduceri ale Sfintei Scripturi. Traducerea Sfantulului Ieronim, Biblia Vulgata, este inca textul oficial al Bibliei in Biserica Romana.

2. Sante Pagnini (1470-1541)- calugar al Ordinului Dominican, a realizat o traducere a bibliei pornind de la textele ebraice si grecesti, pe care a finalizat-o in 1527-1528.

3. Théodore de Bèze (1519-1605)- teolog francez crestin protestant si carturar care a jucat un rol important in Reforma, discipol al lui Ioan Calvin si a trait cea mai mare parte a vietii in Elvetia. A imbunatatit traducerea in latina a Bibliei Vulgata, a tradus-o in paralel si in limba greaca.

Trimite prietenilor

Ai vreo nelămurire?