1. Coresi- cunoscut si ca Diaconul Coresi- autorul primelor carti in limba romana, a tiparit primele carti in limba romana- Tetraevanghelul (1561)- traducerea din Noul Testament a celor 4 Evanghelii.
2. Nicolae Milescu Spatarul- in 1661-1668 a realizat prima traducere integrala in limba romana a Vechiului
Testament, avand ca sursa principala textul grecesc din Septuaginta, aparuta la Frankfurt, in 1597.
3. Radu Greceanu- cronicar muntean care, cu fratele sau, logofatul serban Greceanu, stolnicul Constantin Cantacuzino si a tradus Bibla de la Bucuresti – prima editie integrala in limba romana a textului Sfintei Scripturi, aparuta in 1688.
4. serban Greceanui- fratele lui Radu Greceanu
5. Petru Pavel Aron- episcop al Bisericii Romane Unite cu Roma din Transilvania intre anii 1752-1764. A tradus Biblia in 1760-1761, pornind de la Vulgata, varianta in limba latina a Sfintei Scripturi.
6. Samuil Micu Klein- a dat o noua traducere a Bibliei in 1795, a doua tiparita in romaneste.
7. Dumitru Cornilescu- Fondator al Bisericii Evanghelice Romane, autor al unei traduceri in limba romana a Bibliei, realizata in 1921, cea mai raspandita in randul confesiunilor protestante si neoprotestante.
8. Gala Galaction- este autorul unei traduceri a Bibliei intre 1928-1934, impreuna cu Vasile Radu.
9. Vasile Radu- preot profesor, a colaborat cu Gala Galaction la traducerea Bibliei, intre 1928-1934.
10. Nicodim Munteanu, patriarh al Bisericii Ortodoxe Romane- a tradus Biblia publicata 1936, in colaborare cu Gala Galaction si Vasile Radu.
11. Valeriu Anania scriitor, epicop al Vadului si Feleacului, mitropolit al Clujului
12. Cristian Badilita, eseist si teolog
13. Emil Pascal, preot, traducator al Noului Testament

Trimite prietenilor

Ai vreo nelămurire?